singular-plural alternation. Having said that, I believe it is actually an analogous style of phenomenon. Semantics is stepping in and influencing the verb arrangement — it's not always a purely syntactical choice.I'd use 'on' because a weekend is two days (or even more). 'At' is a lot more unique, for any more compact place or shorter time, Whi